Question
9
Excerpt from Don Quixote
by Miguel de Cervantes Saavedra
translated from the Spanish by John Ormsby
1. At this point they came in sight of thirty or forty windmills that were on the plain, and as soon as Don Quixote saw them he said ta his squire, "Fortune is arranging matters for us better than we could have shaped our desiress ourselves, for look there, friend Sancho Panza, when thirty or more monstrous giants present themselves, all of whom I mean to engage in battle and stay, and with whose spoils we shall begin to make our fortunes; for this is righteous warfare, and it is God's good service to sweep so evil a breed from off the face of the earth."
2. "What giants?" said Sancho Panza.
3. "Those thou seest there." answered his master; "with the long arms, and some nave them nearly two leagues long.'
4. "Lock, your warship," said Sancho, "what we see there are not giants but windmills, and what seem to be their arms are the sails that turned by the wind make the millstone go."
5. "It is easy to see," replied Don Quixote, "that thou art not used to this business of adventures those are giants; and it thou art afraid, away with thee out of this and betake thyself to prayer while I engage them in fierce and unequal combat.
6. So saying, he gave the spur to his steed Rocinante, heedless of the cries his squire Sancho sent after him, warning him that most certainty they were windmills and not giants he was going to attack. He, however, was so positive they were giants that he neither heard the cries of Sancho, nor perceived, near as he was, what they were, but made at them shouting, "Fly not, cowards and vile beings, for a single knight. attacks you."
7. A slight breeze at this moment sprang up, and the great sails began to move, seeing which
Don Quixote exclaimed, “Though ye flourish more arms than the giant Briareus, ye have to
reckon with me.â€Â
8. So saying, and commending himself with all his heart to his lady Dulcinea, imploring her to support him in such a pert, with lance in rest, and covered by his buckler, he charged at Rocinante's fullest gallop and fell upon the first mill that stood in front of him, but as he drove his lance point into the sail the wind whirled it round with such force that it shivered the lance to pieces, sweeping win it horse and rider, who went rolling over on the plan, in a sorry condition. Sancho hastened to his assistance as fast as his donkey could go, and when he came up found Don Quixote unable to move, with such a shock had Rocinante fallen with him
9. “God bless me!" said Sancho. "Did I not tell your worship to mind what you were about, for they were only windmills? And no one could have made any mistake about it but one who had something of the same kind in his head."
10. “Hush, friend Sancho," replied Don Quixote, "the fortunes of war more than any other are liable to frequent fluctuations; and moreover I think, and it is the truth, that that same sage Friston who carried off my study and books, has turned these giants into mills in order to rob me of the glory of vanquishing them, such is the enmity he bears me; but in the and his wicked
What is the impact of Sancho addressing Don Quixote as 'Your Worship' in paragraphs 4 and 9 of the excerpts?
Rationale
<h2>The reader understands Sancho's subservience to Don Quixote.</h2>
In the given excerpts, Sancho Panza uses the title 'Your Worship' when addressing Don Quixote, which is a form of respectful address typically used towards those in a position of authority or superiority. This reveals Sancho's subservient relationship to Don Quixote and his acknowledgement of Don Quixote as his master.
<b>A) The reader understands Sancho's confidence in Don Quixote.</b>
This choice is incorrect as Sancho's use of 'Your Worship' does not necessarily indicate his confidence in Don Quixote. In fact, within the context of the excerpts, Sancho is seen to be questioning Don Quixote's decisions and judgement, showing a lack of confidence in his master's actions.
<b>B) The reader understands Sancho's disdain for Don Quixote.</b>
This choice is incorrect as Sancho's use of 'Your Worship' does not express disdain for Don Quixote. On the contrary, it is a respectful form of address, indicating deference rather than contempt or disrespect.
<b>C) The reader understands Sancho's subservience to Don Quixote.</b>
This is the correct choice. By addressing Don Quixote as 'Your Worship', Sancho is acknowledging Don Quixote's superior status and his own position of subservience. This form of address underscores the hierarchical relationship between the two characters.
<b>D) The reader understands Sancho's worry about Don Quixote.</b>
While Sancho does express worry about Don Quixote's actions in the excerpts, his use of the term 'Your Worship' does not specifically convey this concern. This form of address is more indicative of the power dynamic between the characters rather than Sancho's emotional state.
<b>Conclusion</b>
The use of 'Your Worship' by Sancho when addressing Don Quixote highlights the subservient relationship Sancho has with his master. It does not primarily convey Sancho's confidence, disdain, or worry about Don Quixote. Therefore, the reader understands Sancho's subservience to Don Quixote through his use of this form of address.